წელი: 2009

ჟანრი: მელოდრამა, დრამა

ხანგრძლივობა: 01:52:42

თარგმანი: რუსული [პროფესიონალური]

რეჟისორი: რობ მარშალი

როლებში: დენიელ დეი-ლიუისი, მარიონ კორიიარი, პენელოპა კრუზი, ნიკოლ კიდმანი, ჯუდი დენჩი, კეირ ჰადსონი, სოფი ლორენი, სტეისი ფერგიუსონი, რიკი ტონიაციი.

ფილმის შესახებ:

ცნობილმა რეჟისორმა გვიდო კონტინიმ უნდა დაამთავროს თავისი ახალი ფილმი. მაგრამ ამ პრობლემის გარდა მას აქვს კიდე სხვაც - მისი პირადი ცხოვრება, რადგანაც მას აქვს რთული ურთიერთობა ცოლთან, საყვარელთან, მუზასთან, აგენტთან და მის დედასთან…

წელი: 2009

ჟანრი: მელოდრამა, დრამა

ხანგრძლივობა: 01:52:42

თარგმანი: რუსული [პროფესიონალური]

რეჟისორი: რობ მარშალი

როლებში: დენიელ დეი-ლიუისი, მარიონ კორიიარი, პენელოპა კრუზი, ნიკოლ კიდმანი, ჯუდი დენჩი, კეირ ჰადსონი, სოფი ლორენი, სტეისი ფერგიუსონი, რიკი ტონიაციი.

ცნობილმა რეჟისორმა გვიდო კონტინიმ უნდა დაამთავროს თავისი ახალი ფილმი. მაგრამ ამ პრობლემის გარდა მას აქვს კიდე სხვაც - მისი პირადი ცხოვრება, რადგანაც მას აქვს რთული ურთიერთობა ცოლთან, საყვარელთან, მუზასთან, აგენტთან და მის დედასთან…

დასახელება ასტრონავტის ცოლი

ორიგინალური დასახელება Astronaut's Wife

ენა რუსული

წელი 1999

პროდიუსერი რენდ რევიჩი

როლებში ჯონი დეპი, შარლიზ ტერონი, ჯო მორტონი

მოკლე შინაარსი 

კოსმოსში ყოფნისას ამერიკელი ასტრონავტი რამოდენიმე ხნით კონტაქტს კარგავს დედამიწასთან. ამისდა მიუხედავად იგი შინ მშვიდობით ბრუნდება, მაგრამ მისი მეუღლე უცნაურ ცვლილებებს ამჩნევს.

წელი: 2010

ჟანრი: საშინელება, ბოევიკი, ფანტასტიკა

ხანგრძლივობა: 01:29:40

თარგმანი: რუსული

რეჟისორი: სკოტ ჩარლზ სტიუარტი

როლებში: პოლ ბეტანი, კევინ დიურანი, დაგ ჯონსი, კეიტ უოლში, ტაირიზ გიბსონი, ლუკას ბლეკი, უილა ჰოლენდი, ედრიან პალიკი, ჩარლზ ს. დატონი, დენის კუეიდი.

ფილმის შესახებ:

ღმერთმა საბოლოოდ დაკარგა ყველანაირი იმედი კაცობრიობის მიმართ და სიკვდილის ანგელოზები გაგზავნა დედამიწაზე თავისივე ქმნილების წასაშლელად. ადამიანების დასაცავად დადგა მხოლოდ არჰანგელი მიქაილი, რომელმაც შეკრიბა თავისი მცირე ჯარი ადამიანებისგან, და სასადილოში შუა უდაბნოში მოთმინებით ელიან მესიის დაბადებას…

წელი: 2010

ჟანრი: საშინელება, ბოევიკი, ფანტასტიკა

თარგმანი: რუსული

რეჟისორი: სკოტ ჩარლზ სტიუარტი

როლებში: პოლ ბეტანი, კევინ დიურანი, დაგ ჯონსი, კეიტ უოლში, ტაირიზ გიბსონი, ლუკას ბლეკი, უილა ჰოლენდი, ედრიან პალიკი, ჩარლზ ს. დატონი, დენის კუეიდი.

ღმერთმა საბოლოოდ დაკარგა ყველანაირი იმედი კაცობრიობის მიმართ და სიკვდილის ანგელოზები გაგზავნა დედამიწაზე თავისივე ქმნილების წასაშლელად. ადამიანების დასაცავად დადგა მხოლოდ არჰანგელი მიქაილი, რომელმაც შეკრიბა თავისი მცირე ჯარი ადამიანებისგან, და სასადილოში შუა უდაბნოში მოთმინებით ელიან მესიის დაბადებას…

დასახელება: High Noon / ცხელი შუადღე[2009][DVD]

ჟანრი: მელოდრამა, დრამა,

წელი: 04 აპრილი 2009

როლებში: ემილი დე რავინი, პატრიქ საბონგუი, სიბილ შეპარდი, ბრაენ მარკინსონი

ენა: რუსული

ხარისხი: DVDRip

აღწერა:

ლეიტენანტ ფიბი მაკნამარას მოლაპარაკებებს ახორციელებს ბოროტმოქმედებთან და ტერორისტებთან, აყვანილ მძევლებზე. ის – ლამაზია, ჭკვიანი და გამბედავი, ის ერთერთი საუკეთესო მოლაპარაკებების წამომწყები ლეიტენანტი ნიუორკში. ლეიტენანტის ანგარიშზე უკვე ასობით გადარჩენილი მძევალია. თუმცა, მომდევნო დავალებაზე გასული მაკნამარა ვერც კი წარმოიდგენდა, რომ ახალი საქმე ყველაზე რთული აღოჩნდება მის პრაქტიკაში. ამ ჯერად ხომ ტერორისტებმა მხოლოდ ერთი მოთხოვნა წარაყენეს – ლეიტენანტ მანამარას სიკვდილი მძევლების სიცოცხლეების სანაცვლოდ.

დასახელება: High Noon / ცხელი შუადღე[2009]

ჟანრი: მელოდრამა, დრამა,

წელი: 04 აპრილი 2009

როლებში: ემილი დე რავინი, პატრიქ საბონგუი, სიბილ შეპარდი, ბრაენ მარკინსონი

ენა: რუსული

აღწერა:

ლეიტენანტ ფიბი მაკნამარას მოლაპარაკებებს ახორციელებს ბოროტმოქმედებთან და ტერორისტებთან, აყვანილ მძევლებზე. ის – ლამაზია, ჭკვიანი და გამბედავი, ის ერთერთი საუკეთესო მოლაპარაკებების წამომწყები ლეიტენანტი ნიუორკში. ლეიტენანტის ანგარიშზე უკვე ასობით გადარჩენილი მძევალია. თუმცა, მომდევნო დავალებაზე გასული მაკნამარა ვერც კი წარმოიდგენდა, რომ ახალი საქმე ყველაზე რთული აღოჩნდება მის პრაქტიკაში. ამ ჯერად ხომ ტერორისტებმა მხოლოდ ერთი მოთხოვნა წარაყენეს – ლეიტენანტ მანამარას სიკვდილი მძევლების სიცოცხლეების სანაცვლოდ.

წელი: 2010

ჟანრი: საომო, დრამა

თარგმანი: რუსული (დუბლირებული)

ხანგრძლივობა: 01:36:30

რეჟისორი: პოლ გრინგრასი

როლებში: მეტ დეიმონი, ჯეისონ აიზეკსი, გრეგ კინერი, ბრენდან გლისონი, ემი რაიანი, ჰალიდ აბდალა, მაიკლ ო’ნილი, ენტონი კარონე, უგალ ნაორი, საიდ გარაჯი.

ფილმის შესახებ:

ოკუპირებული ერაყის "მწვანე ზონაში” - ტერიტორიები, რომლებიც იმყოფებიან შეერთებული შტატების კონტროლის ქვეშ - "ც.რ.უ.-ს” აგენტები დაკვირვებით ეძებენ მასობრივი დამარცხების იარაღის კვალს. არაობიექტური გამოძიების შესახებ იგებს ოფიცერი როი მილერი, რომელიც ცდილობს მიღებული შედეგების გახმაურებას. მაგრამ რამდენად შორს შუძლიათ გენერლებს შეტოპვა, რომლებსაც აქვთ გადაწყვიტილი ნებისმიერ ფასად დაამყარონ წესრიგი არასტაბილურ რეგიონში?

წელი: 2010

ჟანრი: საომო, დრამა

თარგმანი: რუსული (დუბლირებული)

ხანგრძლივობა: 01:36:30

რეჟისორი: პოლ გრინგრასი

როლებში: მეტ დეიმონი, ჯეისონ აიზეკსი, გრეგ კინერი, ბრენდან გლისონი, ემი რაიანი, ჰალიდ აბდალა, მაიკლ ო’ნილი, ენტონი კარონე, უგალ ნაორი, საიდ გარაჯი.

ფილმის შესახებ:

ოკუპირებული ერაყის "მწვანე ზონაში” - ტერიტორიები, რომლებიც იმყოფებიან შეერთებული შტატების კონტროლის ქვეშ - "ც.რ.უ.-ს” აგენტები დაკვირვებით ეძებენ მასობრივი დამარცხების იარაღის კვალს. არაობიექტური გამოძიების შესახებ იგებს ოფიცერი როი მილერი, რომელიც ცდილობს მიღებული შედეგების გახმაურებას. მაგრამ რამდენად შორს შუძლიათ გენერლებს შეტოპვა, რომლებსაც აქვთ გადაწყვიტილი ნებისმიერ ფასად დაამყარონ წესრიგი არასტაბილურ რეგიონში?

წელი: 2010
ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, სათავგადასავლო
ხანგრძლივობა: 01:44:50
თარგმანი: რუსული (დუბლირებული)
რეჟისორი: ალბერტ ჰიუზი, ალენ ჰიუზი
როლებში: დენზელ ვაშინგტონი, მილა კუნისი, გარი ოლდმანი, ჯენიფერ ბილზი, მალკოლმ მაკდაუელი, მეიკლ გემბონი, ტომ უეიტსი, რეი სტივენსონი, ლატიფ კროუდერი, ფრებსის დე ლა ტური.
ფილმის შესახებ:
სამყაროს კატასტროფის შემდეგ ამერიკა გადაიქცა მშრალ უდაბნოთ. უსაზღვრო გზებზე, ბანდების ჯგუფების ტერიტორიებზე რომლებიც ომობენ წყლისთვის და საკვებისთვის, დახეტიალობს ბრძენი ელაი. ერთხელაც იგი მოხვდება საზარელ ადგილებში, სადაც ოდესღაც იყო კალიფორნია, ხოლო ახლა უკვე ჯოჯოხეთია, სადაც ბატონობს ტირანი კარნეგი.